橫琴新區國仲民商事調解中心調解規則

(2018年5月23日橫琴新區國仲民商事調解中心第一屆理事會第二次會議審議通過,自2018年6月1日起施行)


目錄

第一条 本规则的适用
第二条 提请调解
第三条 调解通知
第四条 调解程序开始
第五条 调解专家的确定
第六条 调解专家的信息披露
第七条 调解专家的替换
第八条 调解方式
第九条 保密
第十条 调解地点
第十一条 调解期限
第十二条 调解的终结
第十三条 和解协议
第十四条 调解和仲裁相结合
第十五条 费用
第十六条 免除法律责任
第十七条 调解专家在后继程序中的角色
第十八条 解释
第十九条 施行

 第一条 本规则的适用
當事人之間因合同關系或關于合同關系,或者因其他法律關系或關于其他法律關系而發生爭議,爲尋求友好地解決其爭議,可提交橫琴新區國仲民商事調解中心(以下簡稱“調解中心”)調解。
凡當事人同意將爭議事項提交調解中心進行調解的,均視爲同意適用本調解規則進行調解。各方當事人另有約定且調解中心同意的,從其約定。
    第二条 提请调解
任何一方、雙方或多方當事人均可向調解中心申請調解,無論當事人之間是否事先有調解的協議。
當事人一方申請調解的,應提交調解申請書。調解申請書應包含關于爭議事實的簡要介紹、爭議各方當事人或其代理人的有效聯系方式。當事人委托代理人參加調解的,應提交相關授權委托手續。
    第三条 调解通知
調解中心在收到調解申請書後,應及時通知其他當事人;其他當事人應在收到通知之日起5日內書面確認是否同意參與調解;在該期限內不予確認的,視爲拒絕調解。
    第四条 调解程序开始
各方當事人確認同意參與調解並按照本規則第十五條預繳調解費後,調解程序開始。調解中心應及時向各方當事人發送調解通知、調解規則及調解專家名冊。
    第五条 调解专家的确定
調解案件由一名調解專家進行獨任調解,各方當事人另有約定的除外。
   当事人可以从调解中心提供的调解专家名册中共同选定调解专家,也可以在该名册之外共同选定调解专家。在该名册之外共同选定调解专家的,应征得调解中心确认。
當事人應在收到調解通知之日起5日內共同選定一名調解專家。逾期未能共同選定的,由調解中心指定。
    第六条 调解专家的信息披露
擬定的調解專家在接受委任前,必須向爭議各方當事人披露任何可能影響其調解獨立性、公正性的情況。在收到披露資料後,中心須立即將資料通知爭議各方,並征詢其意見。
    第七条 调解专家的替换
调解专家因故不能正常履行职责的, 按照本调解规则第五条规定重新确定调解专家,各方当事人另有约定的除外。
    第八条 调解方式
調解專家可以采用其認爲有利于當事人達成和解的方式對爭議進行調解。這種方式包括但不限于:
(一) 调解程序开始之后,调解专家可以单独或同时会见当事人及其代理人进行调解;
(二) 在调解过程中,调解专家可以要求当事人提出书面或口头的建议或方案;
(三) 在调解过程中,调解专家可以根据已掌握的情况,依据公平合理的原则,向当事人提出解决争议的建议。
    第九条 保密
除非當事人另有約定,調解不公開進行。調解過程不記筆錄。
調解專家、各方當事人及其代理人、調解中心工作人員以及其他參與調解過程的人員對于調解事項均負有保密義務,除非各方當事人另有約定或法律法規另有規定。
    第十条 调解地点
調解在調解中心所在地或各方當事人約定的地點進行。
    第十一条 调解期限
各方當事人可以約定調解期限。
調解專家在征得各方當事人同意後,也可以確定調解期限。
未確定調解期限的,調解應當自調解專家被確定之日起30日內完成,各方當事人要求或同意延期並經調解中心認可的除外。
    第十二条 调解的终止
 出現以下情形之一,調解程序終止:
(一)各方當事人之間達成和解協議;
(二)調解專家認爲調解已無成功的可能,決定終止調解;
(三)任何一方當事人通知調解中心終止調解程序;
(四)調解期限屆滿;
(五)調解中心認爲調解程序需要終止的其他情形。
    第十三条 和解协议
 經過調解達成和解協議的,由各方當事人在和解協議上簽字或蓋章。
    第十四条 调解和仲裁相结合
各方当事人达成和解协议的,为使和解协议的内容具有可强制执行的法律效力,任何一方当事人可依据和解协议中的仲裁条款,请求珠海仲裁委员会按照其申请仲裁时实施的《仲裁規則》的规定,根据和解协议的内容快速作出仲裁裁决书或仲裁调解书。
    第十五条 费用
當事人應在收到調解中心發出的預繳調解費通知之日起5日內按調解收費標准預繳調解費。調解費原則上由申請人預繳,各方當事人約定按比例共同預繳的,從其約定。
如調解不成功,調解中心可根據調解工作的進展情況和實際開支,在扣除調解過程中發生的實際開支費用(包括調解中心案件管理費及調解專家的報酬、差旅費等)後,預繳的調解費余額返還當事人。
    第十六条 免除法律责任
調解專家以及中心按本規則進行的調解,其作爲或不作爲(不論涉及疏忽與否)所引起或有關連的任何責任,爭議各方須共同及分別地予以免除,但任何欺詐或不誠實作爲所産生的後果除外。
    第十七条 调解专家在后继程序中的角色
调解专家不得在就同一或相关争议进行的仲裁或诉讼程序中担任仲裁員、一方当事人的代理人或证人,各方当事人书面同意的除外。
    第十八条 解释
本調解規則由橫琴新區國仲民商事調解中心解釋。
    第十九条 施行
 本調解規則自2018年6月1日起施行。